shtype@126.com  +86 13795475830  

该作品来源于研究课题-“中国书法和西方字体的交互”,探讨在全球化语境中进行文化的交流、分享彼此的乐趣的可能性。寿文化是中国民俗文化中的重要内容,相传从宋代开始流行的百寿图更是视觉文化的经典,历代都有新的字体创造丰富其中。我们的实验是用英文字体来构造中文“寿”字。作为一种当代艺术的尝试,探索创造新图形,建立新视觉符号的可能性。

Longevity/ Gallery in University of Central England, UK

The project is a contemporary recreation of the Chinese character for longevity. In the search for a borderless, eternal and global language I created a new visual system based on familiar formal symbols from written English and Chinese calligraphy.